Lebe deinen Traum
Von Entwurzelung und Neuanfang handelt der wunderbare Roman „The Road Home“ ("Der weite Weg nach Hause") von Rose Tremain. Im Mittelpunkt steht Lev, Anfang 40, der ein glückliches Leben in seiner osteuropäischen Heimat führt. Er ist mit der schönen Marina verheiratet, hat eine kleine Tochter, schätzt seine Familie und Freunde, selbst die harte Arbeit im Sägewerk. Sein Leben ändert sich schlagartig, als seine Frau an Leukämie stirbt und sein Sägewerk zudem schließt. Die Trauer lähmt ihn lange Zeit, bis er den Entschluss fasst, nach London aufzubrechen.
Lev hat nur ein Ziel: Arbeit zu finden und Geld zu seiner Mutter und Tochter zu schicken. Das gestaltet sich jedoch schwierig in der fremden und hektischen Großstadt, in der er nur schwer zurecht kommt. Doch so leicht gibt er nicht auf, findet schließlich einen Job als Tellerwäscher in einem Restaurant und entdeckt seine Leidenschaft für das Kochen.
Mich hat vor allem Levs persönliche Entwicklung und sein Mut, trotz zahlreicher Rückschläge etwas Verrücktes zu wagen und seinen Traum zu verwirklichen, berührt. Rose Tremain schreibt sprachgewandt und witzig und jongliert geschickt zwischen Heiterkeit und Schwermut.