Auf falscher Fährte

Karen Joy Fowler lockt in ihrem Roman „We are completely besides ourselves“ den Leser auf eine völlig falsche Fährte. Rosie, die Ich-Erzählerin erzählt zu Beginn von einem traumatischen Kindheitserlebnis: dem Verschwinden ihrer Schwester Fern, gefolgt vom Verschwinden ihres Bruders Lowell sechs Jahre später. Der Leser rätselt, was dahinter steckt: ein Verbrechen oder ein Familiengeheimnis? Erst mehrere Kapitel später wird man von einer Wende überrascht und in ganz andere Gefilde geführt, nämlich in Verhaltensforschung und Tierpsychologie.

Man begleitet Rosie in verschiedenen Lebensphasen mit mehreren Zeitsprüngen. Als Studentin an der Universität Davis im Jahr 1996 versucht sie, ihre schwierigen Jugendjahre und emotionalen Verletzungen zu verarbeiten. Die Schilderungen wirken wohl deshalb so lebendig und bewegend, weil Karen Joy Fowler Autobiographisches in den Roman einfließen lässt wie die Schauplätze Bloomington in Indiana und Palo Alto in Kalifornien. Wie Rosie unterrichtete auch sie an der UC in Davis und ihr Vater war ebenfalls Verhaltensforscher.

Es ist eine engagiert und intelligent erzählte, sehr ungewöhnliche Familiengeschichte, die Themen wie Menschlichkeit, Wissenschaft und Ethik auf den Grund geht.